Error en el ábaco

Hola. Me acabo de percatar de un problema con el ábaco.

He puesto varios edificios a mejorar, y como todos saben, la producción de un edificio se detiene mientras éste se mejora. Sin embargo, hay un problema con el ábaco al respecto.

Observen primero la siguiente imagen:
http://img521.imageshack.us/img521/9159/errorbaco.png
En ésta, estoy mejorando una de mis panaderías de nivel dos a nivel 3. La producción está parada, como es normal. Aunque se muestra la barra verde, ésta no avanza.

Observen ahora la siguiente imagen:
http://img831.imageshack.us/img831/4450/errorbaco2.pngComo ven en el ábaco, mi panadería de nivel 2 sigue en marcha para el ábaco, es decir, que los recursos que produciría si la panadería no estuviera siendo mejorada se reflejan en el ábaco.

El problema surge cuando se mejoran edificios a nivel 4 o 5, ya que es un día y una semana de inactividad respectivamente. El ábaco no te permite saber qué edificios te convendría parar para evitar perder materiales o producir más de los que necesites, y tampoco se indica si los edificios están subiendo de nivel o no. Ésto se nota especialmente al subir a dichos niveles los edificios de producción intermedios de alguna cadena, como las granjas, leñadores o fundidores.

Uuumm! Buen ojo svadac!! No me había fijado

Muy buen aporte Svadac, como dices si te decides a subir un edificio al 5 la producción se para una semana y como no pares algún edificio la economía se te va a la *** ;) ;)