Hola!
Aquí una pequeña propuesta, simplemente para un poco más de comodidad (nada del otro mundo):
La idea sería añadir una pequeña ventanilla indicando el número de minas que te faltan por descubrir. Por ejemplo si yo pudiera tener 5 canteras de mármol (y las tuviera), el contador con el icono de mármol estaría a 0 (indicando que no hace falta enviar ningún geólogo en búsqueda de mármol).
Si en el mismo caso, se derrumba 1 cantera de mármol, el contador estaría a 1 (indicando que aún se puede encontrar 1 depósito de mármol). Y así con todos los recursos que requieran geólogo.
La gracia de esto es no tener que ir mirando alrededor del mapa (y más cuando se va ampliando), a ver qué te falta por si tienes que enviar o no geólogo. Con un simple vistazo (por ejemplo al lado derecho de donde salen los amigos) lo podrías saber rápidamente.
Si es difícil hacerlo así, también se puede hacer al revés, contar cuántas minas se tienen actualmente. Si tu sabes que puedes tener hasta 5, y pone que tienes 4, es que se ha derrumbado 1 y puedes volver a enviar el geólogo.
Saludos!