Hola, escribo esto porque me ha pasado, ya lo he solucionado y a alguien que se encuentre en la misma situación le puede ser útil mi experiencia.
Resulta que me encontré con que no podía publicar nada. Anteriormente sí había podido. En el rectángulo abajo a la derecha "Permisos de Publicación" me decía que no tenía permisos para nada.
Por lo visto el problema era que no había validado mi cuenta, parece que ahora sí obligan a hacerlo en el momento registrarse, pero yo no lo había hecho cuando me registré hace meses y nunca me lo habían pedido.
Para solucionarlo hay que validar la cuenta, que viene a ser crearse la cuenta de ubisoft, por ejemplo desde asistencia (http://www.thesettlersonline.es/es/ayuda-y-asistencia).
Espero que les sirva!