[Dev Diary] Easter Event 2016

[BB_Lyedra]

The upcoming Easter 2016 Event, Party Crashers, new Achievement building and more

Dear egg hunters!

This year's Easter event will bring some pretty tough guys to your island - the "Party Crashers"!
Also, a new Achievement building can be obtained by playing the event. Special Guild Quests will provide some extra Stripy Eggs, there will be a bunch of new items in the event shop and last, but not least, we implemented a few improvements based on the worldwide player feedback from 2015. Explorers find a guaranteed minimum of Stripy eggs by a treasure search, for one.

Read all about the event in this Dev's Diary!

• Start: 15th of March 2016 (instantly after the Easter game update)
• Removal phase I: 5th April 2016 around 00:01 GMT
• Complete deactivation: 12th of April 2016 with a game update

New content will be added to the game this year. The most noticeable change is certainly the "Party Crasher" camp in the middle of the island (on our so called "event island"). New achievements with a new reward building, new Easter quest chains for level 50+ and of course: The new female Intrepid Explorer!

Stripy Easter eggs are the new Easter Event resource.
The following brief FAQ provides more information about the Easter 2016 event resource.

Additionally, a new Dev Blog will provide more insights on the new event resource.
It is still being prepared and it is planned to be published on the 16th or 17th of March.

During the Event, all players have the chance to gather Stripy Eggs (the new Easter Event resource).
Stripy eggs can be traded. There are several ways to get them:

• Adventures:
  All Adventures except Scenarios have a chance of providing Stripy eggs as loot.
  The values from 2015 no longer seemed fair due to the Level cap raise and all of the new content implemented over the past year.
  Therefore, the rewards in stripy eggs for adventures have been re-balanced.

• Expeditions:
  All Expeditions have a chance of providing Stripy eggs as loot.
  There will be no islands with Stripy eggs as colony yield.

• Collectibles:
  Stripy eggs will spawn on the home island to be collected.

• Explorers:
  Stripy eggs can be found with each standard treasure (in addition to the regular search reward).
  Explorers will always find a minimum amount of Stripy Eggs by a treasure search.

• Shop:
  There will be 2 packages with Stripy eggs available in the Shop.

• Event Quest Chain:
  Every 5 days, you will get One Easter Quest Chain (with several sub quests), that will offer Stripy eggs as reward.

• Quests & Easter adventures:
  The Event Quest Chains will hold quests for 2 adventures in which hidden Easter eggs have to be found.
  There are 8 adventures in total, with max. 9 hidden eggs each.

• Guild Quest:
  Every day during the event guilds will obtain one random guild quest from a total of five.
  Completing this quest in an individual level will grant a small amount of event currency.
  The more guild members complete their individual quest, the bigger the grand guild reward will be upon midnight.

When Removal Phase II kicks in, remaining Stripy eggs will be exchanged to coins.
Read more about this in the explanation of the Removal phases.

Please feel free to leave your feedback here.

Happy Easter!
BB_Lyedra

[BB_Lyedra]

The island in the center of the home zone will have a bridge that will allow a general to go after it. This bridge (and this so called "Event Island") can only be used by generals. I cannot be built upon (buildings, decorations or roads) and collectibles will not appear on it.

The "Party Crashers" will make an appearance on your island every day and set camp on the centre of it. You can choose to deal with this problem by asking your friends for help so you can bribe them off your island, or by taking up arms yourself and send your general to deal with them. Once the camp is destroyed, smoking ruins will be left in its place. Consult the quest details in the quest book for more information.

Every passing day, the units inside the camps will become stronger, and require stronger units (or more waves). To master this part of the event, you will have to surpass 15 iterations. Every camp has a quest attached to it. Until the camp is defeated by any mean of your choice, the quest will not progress forward.

Upon defeating the last camp listed (15 times), the "Party Crashers" encounter will be replaced for a daily, very challenging objective, where you have to fight three bosses and some strong bandit units at the same time.

The "Party Crashers" feature is available until removal phase I.

[BB_Lyedra]

None of this year's Easter event achievements will grant event currency. Instead, those that have any rewards attached to them, will provide buffs. Achievements are still valuable on their own, since they are useful to upgrade the Spacious Warehouse!

An Easter nest building was introduced in 2015. Since then it provides a warm and comfy shelter for your Settlers. With this year's event, a new achievement building will be introduced: The Spacious storehouse. The building works like an improved warehouse but provides even more space. Its level depends on the sum of achievement points gained from Easter 2016 event achievements.

Finishing Easter quests or playing Easter buff adventures are only two of many ways of collecting Easter 2016 achievement points.
The more Achievement Points have been gathered, the higher the building can be upgraded.

• Acquiring the building
  The building will be available as a quest reward from the quest chain "For my most loyal egg hiders". The building will be an item in the Star Menu and can be placed on a free spot. The building will be available after the Easter event 2016, independent of any achievements completed.

• Warehouse function:
  Aside from having a visual appeal as decoration it serves as a warehouse. The amount of goods that can be held increases depending on the achievement points that earned throughout the event. It is intended that when level 6 is obtained for this building, it's the best storage building in the game, proving even better than an improved warehouse!

  ? Level 1: 1,500 storage - Easter event 2016 achievement points needed: 0
  
  
  
  
  ? Level 2: 3,000 storage - Easter event 2016 achievement points needed: 200
  
  
  
  
  ? Level 3: 6,000 storage - Easter event 2016 achievement points needed: 430
  
  
  
  
  ? Level 4: 12,000 storage - Easter event 2016 achievement points needed: 520
  
  
  
  
  ? Level 5: 24,000 storage - Easter event 2016 achievement points needed: 670
  
  
  
  
  ? Level 6: 48,000 storage - Easter event 2016 achievement points needed: 840
  
  
  

• Upgrade conditions:
  To upgrade the building's level, Easter 2016 achievement points have to be gathered.
  Every time enough points are earned, an icon will indicate that the building can be upgraded.
  The upgrade can be done without any additional cost.

• Indestructible:
  The building is indestructible. When destroyed, it will appear in the star menu.
  It can be built again and upgraded to the original level again without additional cost.

[BB_Lyedra]

Easter 2016 event Shop

Special event items are available in the shop (event category) until event deactivation.

Name: Intrepid Explorer (Limit: 1*)
Description: Explorer that rolls the loot table for adventures twice on every adventure search.
Travels twice as fast as regular explorers.
Price: 995 Stripy Eggs

Name: Master of Martial Arts (Limit: 1*)
Description: A special attack General. Recovers and travels to an adventure island twice as fast as a Tavern General.
Leads 220 units, has 1st strike, area of effect damage, attacks weakest target first.
Price: 4.595 Stripy Eggs

Name: Master of Defense (Limit: 1*)
Description: Special General. Recovers and travels to an adventure island twice as fast as a Tavern General. He deals a decent amount of damage.
He has a very high amount of Hit Points and leads up to 200 units. Splash damage, attacks weakest target first.
Price: 3.450 Stripy Eggs

Name: Veteran General (Limit: 1*)
Description: A Special attack General. Recovers and travels to an adventure island twice as fast as a Tavern General.
Leads up to 250 units.
Price: 3.280 Stripy Eggs

Name: Mr. Croix Sant
Type: Buff
Effect: Use on a bakery to increase its productivity x3 for 24 hours.
Price: 30 Stripy Eggs

Name: A celebrity comes to town
Type: Buff
Effect: Use on the Mayor's house to increase growth to 400% for 12 hours.
Price: 50 Stripy Eggs

Name: Chocolate Pralines
Type: Buff
Effect: Speeds up the Provision House's production times up to 300% for 12 hours.
Price: 120 Stripy Eggs

Name: Chocolate Rabbit
Type: Buff
Effect: Halves the production time of the Provision House for 12 hours
Price: 85 Stripy Eggs

Name: Rabbit Lucky Charm
Type: Buff
Effect: Increases the effectiveness of a workyard up to 300% for 48 hours
Price: 280 Stripy Eggs

Name: Inspirational Speech
Type: Buff
Effect: Increases the effectiveness of all nearby workyards (3 squares radius buff) up to 300% for 12 hours
Price: 455 Stripy Eggs

Name: Iron Ore Extractor
Type: Buff
Effect: Increases the production of Iron mines up to 400% for 24 hours
Price: 259 Stripy Eggs

Name: "Where do Easter eggs come from?"
Type: Buff Adventure
Description: Special Easter buff adventures only available during the event
Price: 99 Stripy Eggs

Name: Arctic Explosion
Type: Mini Adventure (Level 36)
Description: A new Mini Adventure for one player
Price: 35 Stripy Eggs

Name: Bastille Island
Type: Mini Adventure (Level 42)
Description: A new Mini Adventure for one player
Price: 35 Stripy Eggs

Name: Garrun the Trapper
Type: Adventure (Level 26+)
Description: Garrun the Trapper has decided to take it upon himself to sabotage Easter. Help free all the bunnies!
Price: 95 Gems

Name: Improved butcher (Limit 2*)
Type: Building (Not giftable, tradable)
Description: Places a building that produces sausages three times as fast as a regular butcher.
Price: 625 Stripy Eggs

Name: Enhanced Silo (Limit 2*)
Type: Building (Not giftable, tradable)
Description: Refills fields three times as fast as the regular silo.
Price: 1.325 Stripy Eggs

Name: Watermill (Limit 3*)
Type: Building (Not giftable, tradable)
Description: Produces water without consuming resources.
Price: 535 Stripy Eggs

Name: Rabbits Wheat Field
Type: Building
Description: Holds 6.000 wheat
Price: 145 Stripy Eggs

Name: Raving Rabbid Statue
Type: Building
Description: Click on it and the Bwaaaaah!
Price: 425 Stripy Eggs

Name: Grout
Type: Resource
Description: Resource needed to upgrade buildings to level 6
Price: 130 Stripy Eggs

Name: Mineral Rabbit
Type: Refiller
Description: Adds 6000 coal to a coal deposit
Price: 145 Stripy Eggs

Name: Buff Surprise
Type: Mystery / Surprise Box
Description: Provides a randomly chosen buff (amongst others: coal/iron/gold re-filler, Rabbit Lucky Charm, Cookies, etc.).
Price: 89 Gems

Name: Omniseed
Type: Refiller
Effect: Adds 250 to a deposit of choice
Price: 30 Stripy Eggs

Name: Small / Big Easter Egg Basket
Type: Resource
Description: Contains 65 (small basket) or 260 (big basket) Stripy Easter eggs.
Price: 99 Gems (small) / 395 Gems (big)

*: Important information about the item limits:
Limited to the given amount per player for this year's event. If you already own the item (regardless of the amount) from a previous event, you can obtain the given amount of the item again this year.

Update: The following buildings will be tradable, the description was adjusted: Watermill, Improved Butcher and the Improved Silo.

[BB_Lyedra]

The Easter event will be deactivated in 2 steps. As known from previous events, most of the features are not available any more in Removal Phase I. Removal Phase II equls the complete event deactivation (including the shop).

Removal phase I: 5th of April 2016 around 00:01 GMT

• Easter quests will be deactivated except Easter guild quests. As soon as the Guild Quest has been changed (midnight), no new event guild quests will appear. Instead, regular guild quests will re-appear.

• Achievements will no longer be obtainable, and the final score of the obtained Easter 2016 achievements will be the one that determines the strength of the event building.

• The achievement category will disappear for anyone who has not done any progress on the event.

• The first spawn of collectibles after removal phase I won't provide Stripy Eggs any more

• Explorers won't find Stripy eggs any more:
  Update: In very rare cases, when returning shortly after the Removal Phase activation, Stripy Eggs will still be found.

• Adventure and Expedition loot won't include Stripy Eggs any more if completed during Removal Phase I. Starting them before has no effect on the loot.

• The Easter design will be removed from the loading screen

• The Event window will be deactivated

• The Event shop will still be available

Complete deactivation: 12th of April 2016 with a game update

• The Event shop category will be deactivated

• New trades containing event currency cannot be offered anymore.
  Existing trade offers containing event currency will be invisible until they expire.

• Stripy Eggs will be removed from the game and exchanged to Gold Coins.
  Eventually the exchange will be conducted one week later, see "Stripy egg exchange"-info below for details.

With the Easter event deactivation (Removal Phase II) or one week later

All Stripy eggs will be removed from the game and converted to Coins (1 Stripy Egg = 1 Coin).
Please keep an eye on the game update / maintenance news for details.

• Every player will receive a message in the game

• If there were Stripy eggs in the Mayor's house, they got exchanged to Coins.
  These Coins will be attached to the message

• In case there were no Stripy eggs left to exchange, the mail includes no Coins

• Stripy Eggs in the Mayor's house will be automatically exchanged to Coins and sent via in-game mail

• Stripy Eggs in the Star Menu will be exchanged to Coins and appear as Coin buffs in the Star menu

• All running trade offers and requests will be removed from the trade.
  The invested resources will be sent back attached to an in-game message
  including Coins instead of Stripy eggs

• Stripy Eggs as message attachment (e.g. from adventures or Explorer searches)
  will be exchanged to Gold coins. The mail will remain unchanged but contain Gold Coins instead of Stripy eggs.

Update: New information added to removal phase I and II

[BB_Lyedra]

Próxima Evento dePascua 2016, aguafiestas, nuevos logros, edificio y más

¡Estimados cazadores de huevos!

¡El Evento de Pascua de este año traerá algunos chicos duros a la isla - los "Aguafiestas"!
Además, se podrá obtener un nuevo edificio através de los logros del evento. Misiones especiales de gremios proporcionarán adicionalmente algunos huevos rayados, habrá un montón de nuevos artículos en la tienda de evento y por último, pero no menos importante, hemos implementado algunas mejoras basadas en los comentarios de todo los jugadores en todos los servers desde 2015. Por ejemplo, los exploradores encontrarán un mínimo de huevos rayados garantizado por búsqueda de tesoro.

¡Lea todo sobre el evento en el diario de los desarrolladores!

• Comienzo: Día 15 de Marzo de 2016 (inmediatamente después de la actualización del juego)
• Fase de eliminación I: Día 5 de Abril de 2016 alrededor de las 00:01 GMT (01:01 GMT+1)
• Desactivación completa: Día 12 de Abril de 2016 con la actualización

Nuevo contenido será añadido al juego este año. El cambio más notable es sin duda el campamento de los "Aguafiestas" en el medio de la isla (lo que llamamos "isla de evento"). Nuevos logros con un nuevo edificio como recompensa, nuevas cadenas de misiones de Pascua para los niveles 50+ y por supuesto: ¡La nueva e intrépida exploradora!

Los huevos rayados de PAscua son el nuevo recurso del Evento.
El siguiente y breve FAQ ( preguntas frecuentes) proporciona más información sobre el recurso del Evento de Pascua de 2016.

Además, un nuevo Blog de los desarrolladores proporcionará más puntos de vista sobre el nuevo recurso evento.
Todavía se está preparando y se prevé que será publicado el día 16 o 17 de Marzo.

Durante el evento, todos los jugadores tienen la oportunidad de reunir huevos rayados (el nuevo recurso del evento de pascua).
huevos rayados pueden ser objeto de comercio. Hay varias formas de obtenerlos:

• Aventuras:
  Todas las aventuras excepto las de escenarios tienen la oportunidad de proporcionar huevos rayados como botín.
  Los valores de 2015 ya no parecían razonables debido a la subida de nivel máximo y todos los contenidos nuevos implementado el año pasado.
  Por lo tanto, las recompensas de huevos a rayas en las aventuras han sido re-equilibrado.

• Expediciones:
  Todas las expediciones tienen la oportunidad de proporcionar huevos rayados como botín.
  No habrá islas con huevos rayados en las colonia.

• Coleccionables:
  Los huevos rayados se generan en nuestras islas para ser recogidos.

• Exploradores:
  Se pueden encontrar huevos rayados con cada tesoro (además de la recompensa de búsqueda normal).
  Los exploradores siempre encontrarán una cantidad mínima de huevos rayados por búsqueda de tesoro.

• Tienda:
  Habrá 2 paquetes con huevos rayados disponibles en la tienda.

• Cadena de misiones de Evento:
  Cada 5 días, obtendrá una cadena de misiones (con varias misiones secundarias), que ofrecerán los huevos rayados como recompensa.

• Misiones & Aventuras de pascua:
  Las cadenas de misiones de evento llevará a cabo misiones para 2 aventuras en las que los huevos de Pascua escondidos tienen que ser encontrado.
  Hay 8 aventuras en total, con máx. 9 huevos ocultos cada uno.

• Misiones gremiales:
  Todos los días de evento los gremios obtendrá una misión de gremio al azar de un total de cinco.
  Completar esta misión individualmente otorgará una pequeña cantidad de moneda de evento.
  Cuantos más miembros del gremio completen su misión individual, más grande es la recompensa final del gremio que estará sobre la medianoche.

Cuando la Fase de Eliminación II entra en acción, el remanente de huevos rayados será intercambiado por monedas.
Lea más sobre esto en la explicación de las fases de eliminación.

Por favor siéntanse libres de dejar aquí sus comentarios

¡Felices Pascuas!
BB_Lyedra

[BB_Lyedra]

La isla en el centro de nuestro territorio tiene un puente que permitirá a un general atravesarlo. Este puente (llamado "Isla de evento") sólo puede ser utilizado por los generales. No se puede construir (edificios, decoraciones o caminos) y los objetos de colección no aparecerán ahí.

Los "Aguafiestas" aparerecerán en la isla una vez al día y establecerán su campamento en el centro de la misma. Usted puede elegir la forma en la que hace frente a este problema pidiendo ayuda a sus amigos para que pueda sobornarlos y echarlos de su isla, o tomando las armas y envíando a su general, para tratar con ellos. Una vez que el campamento está destruido, se quedará en su isla unas ruinas humeantes. Consulte los detalles de la misión en el libro de misiones para obtener más información.

Cada día que pasa, las unidades dentro de los campamentos se harán más fuerte, y requerirán unidades más fuertes (o más oleadas). Para completar esta parte del evento, tendrá que superar 15 iteraciones. A cada campamento se le atribuye una misión. Hasta que el campamento no sea derrotado por cualquier medio de su elección, la misión no avanzará.

Hasta derrotar el último campamento de los "Aguafiestas", (15 veces) el encuentro con ellos será un objetivo muy desafiante, donde tienen que luchar con tres jefes y algunas unidades de bandidos duros al mismo tiempo.

La característica "Aguafiestas" está disponible hasta la fase de eliminación I.

[BB_Lyedra]

Ninguno de los logros del evento de Pascua de este año otorgará monedas de evento. En cambio, los que tienen algún tipo de recompensa unidos a ellos, proporcionará potenciadores. ¡Los logros son todavía valiosos por si mismos, ya que son útiles para mejorar el espacioso almacén mejorado!

El edificio cesta de Pascua se introdujo en 2015. Desde entonces, se proporciona un refugio cálido y cómodo para sus colonos. Con el evento de este año, se introducirá un nuevo edificio de logro: El Almacén Mejorado. El edificio funciona como un almacén mejorado, pero ofrece aún más espacio. Su nivel depende de la suma de los puntos de logros obtenidos en el Evento de Pascua de 2016

Hacer aventuras con potenciador o acabar las misiones de Pascua son sólo dos de las muchas maneras de recoger puntos de logros en el evento 2016. Cuantos más puntos de logros se han reunido, más alta será la mejora que puede tener el edificio

• Adquisición del edificio
  El edificio estará disponible como recompensa de misión en la cadena de misiones "Para mis leales buscadores de huevos". El edificio se encontrará en el menú estrella y puede ser colocado en un lugar libre. El edificio estará disponible después del evento de Pascua 2016, independientemente de haber completado cualquier logro.

• Función del almacén:
  Aparte de servir como almacén tiene un atractivo visual como decoración. La cantidad de mercancías que puede albergar aumenta en función de los puntos de logros que obtuvieron durante todo el evento. Pretendermos que sea el mejor edificio de almacenamiento en el juego cuando se obtenga el nivel 6 en este edificio, ¡demostrando incluso que es mejor que un almacén mejorado!

  ? Nivel 1: 1,500 almacenamiento - Evento de Pascua 2016 puntos de logros necesarios: 0
  
  
  
  
  ? Nivel 2: 3,000 almacenamiento - Evento de Pascua 2016 puntos de logros necesarios: 200
  
  
  
  
  ? Nivel 3: 6,000 almacenamiento - Evento de pascua 2016 puntos de logros necesarios: 430
  
  
  
  
  ? Nivel 4: 12,000 almacenamiento - Evento de pascua 2016 puntos de logros necesarios: 520
  
  
  
  
  ? Nivel 5: 24,000 almacenamiento - Evento de pascual 2016 puntos de logros necesarios: 670
  
  
  
  
  ? Nivel 6: 48,000 almacenamiento - Evento de pascua 2016 puntos de logros necesarios: 840
  
  
  

• Mejoras de estado:
  Para mejorar el nivel del edificio, tienen que ser reunidos los puntos de logro del Evento de Pascua 2016.
  Cada vez que se hayan acumulado suficientes puntos, un icono indicará que el edificio puede ser actualizado.
  La mejora puede hacerse sin ningún coste adicional.

• Indestructible:
  El edificio es indestructible. Al ser destruidos, aparecerá en el menú estrella.
  Puede ser construido y nuevamente actualizado al nivel original sin coste adicional.

[BB_Lyedra]

Elementos especiales del evento están disponibles en la (categoría de eventos) tienda hasta la desactivación de evento.

Nombre: Exploradora Intrépida (Limite: 1*)
Descripción: Explodora que al enviarla a las búsquedas de aventuras trae el doble de recompensa
Viaja el doble de rápido que los exploradores normales.
Precio: 995 Huevos rayados

Nombre: Maestro de artes marciales (Limite: 1*)
Descripción: Un general de ataque especial. Se recupera y viaja a una isla de aventura dos veces más rápido que un general de la taberna.
Dirige hasta 220 unidades, tiene primer golpe, daño de área y ataca primero al objetivo más débil.
Precio: 4.595 Huevos rayados

Nombre: Maestro en defensa (Limite: 1*)
Descripción: General especial. Se recupera y viaja a una isla de aventura dos veces más rápido que un general de la taberna.
Produce una cantidad considerable de daño. Tiene una cantidad muy grande de puntos de salud y dirige hasta 200 unidades.
Produce daño de área y ataca primero al objetivo más débil.
Precio: 3.450 Huevos rayados

Nombre: General Veterano (Limite: 1*)
Descripción: Un general de ataque especial. Se recupera y viaja a una isla de aventura dos veces más rápido que un general de la taberna.
Dirige hasta 250 unidades.
Precio: 3.280 Huevos rayados

Nombre: Mr. Croix Sant
Tipo: Potenciador
Efecto: Usado en una panadería aumenta su productividad x3 durante 24 horas.
Precio: 30 Huevos rayados

Nombre: Una celebridad llega a la ciudad
Tipo: Potenciador
Efecto: Usado en la casa del alcalde aumenta el crecimiento en un 400% durante 12 horas.
Precio: 50 Huevos rayados

Nombre: Praliné(s) de chocolate
Tipo: Potenciador
Efecto: Acelera la producción de la casa de provisiones un 300% durante 12 horas.
Precio: 120 Huevos rayados

Nombre: Conejo de chocolate
Tipo: Potenciador
Efecto: Reduce a la mitad el tiempo de producción de una casa de provisiones durante 12 horas
Precio: 85 Huevos rayados

Nombre: Amuleto(s) de la suerte de conejo
Tipo: Potenciador
Efecto: Usado en un lugar de trabajo incrementa la producción en un 300% durante 48 horas
Precio: 280 Huevos rayados

Nombre: Discurso inspirador
Tipo: Potenciador
Efecto: Aumenta la efectividad de todas las áreas de trabajo (potencia un radio de 3 casillas) en un 300% durante 12 horas
Precio: 455 Huevos rayados

Nombre: Extractor de mina de hierro
Tipo: Potenciador
Efecto: Aumenta la producción de una mina de hierro un 400% durante 24 horas
Precio: 259 Huevos rayados

Nombre: " ¿De dónde vienen los huevos de pascua?"
Tipo: Aventura de potenciador
Descripción: Aventura especial de potenciador de evento disponible únicamente durante el evento
Precio: 99 Huevos rayados

Nombre: Explosión ártica
Tipo: Mini Aventura (Nivel 36)
Descripción: Una nueva mini aventura para un jugador
Precio: 35 Huevos rayados

Nombre: Isla Bastilla
Tipo: Mini Aventura (Nivel 42)
Descripción: Una nueva aventura para un jugador
Precio: 35 Huevos rayados

Nombre: Garrun el Trampero
Tipo: Aventura (Nivel 26+)
Descripción: Garrun el Trampero busca sabotear la pascua. ¡No se lo permitas y libera todos los conejos!
Precio: 95 Gemas

Nombre: Carnicería mejorada (Limite 2*)
Tipo: Edificio (No regalado, comerciable)
Descripción: Coloca un edificio que produce salchichas tres veces más rápido que un carnicero normal.
Precio: 625 Huevos rayados

Nombre: Silo mejorado (Limite 2*)
Tipo: Edificio (No regalado, comerciable)
Descripción: Recarga campos de trigo tres veces más rápido que un silo normal.
Precio: 1.325 Huevos rayados

Nombre: Molino de agua (Limite 3*)
Tipo: Edificio (No regalado, comerciable)
Descripción: Produce agua sin consumir recursos.
Precio: 535 huevos rayados

Nombre: Campo de trigo de conejos
Tipo: Edificio
Descripción: Contiene 6.000 unidades de trigo
Precio: 145 Huevos rayados

Nombre: Estatua de Raving Rabbid
Tipo: Edificio
Descripción: ¡Haz Clic en el y Bwaaaaah!
Precio: 425 Huevos rayados

Nombre: Cemento
Tipo: Recurso
Descripción: Recurso necesario para subir ciertos edificios al nivel 6
Precio: 130 Huevos rayados

Nombre: Conejo mineral
Tipo: Rellenador
Descripción: Añade 6000 unidades de carbón a un depósito
Precio: 145 Huevos rayados

Nombre: Potenciador sorpresa
Tipo: Caja de sorpresa/ Misteriosa
Descripción: Proporciona un potenciador elegido al azar (entre otros: carbón / hierro / oro recargas, amuleto de la suerte de conejo , galletas, etc.).
Precio: 89 Gemas

Nombre: Omnisemillas
Tipo: Rellenador
Efecto: Agrega 250 a cualquier depósito
Precio: 30 Huevos rayados

Nombre: Pequeña / Grande cesta de huevos de pascua
Tipo: Recurso
Descripción: Contiene 65 (cesta pequeña) o 260 (cesta grande) Huevos rayados de pascua.
Precio: 99 Gemas (pequeña) / 395 Gemas (grande)

*: Información importante acerca de los límites de los objetos:
Están limitados al número dado por jugador en el evento de este año. Si ya tienes el objeto (independiente de la cantidad) de un evento previo, puedes obtener la cantidad del objeto dado otra vez este año.

Actualización: Los siguientes edificios serán negociables, se ha ajustado la descripción : Molino de agua, carnicería mejorada y Silo mejorado.

[BB_Lyedra]

El Evento de Pascua se desactivará en 2 pasos. Tal como es conocido de eventos anteriores, la mayoría de las características dejan de estar disponibles en la primera fase de desactivación. Con la fase de desactivación II, todas las características del evento (incluyendo la tienda) serán desactivadas.

Fase de desactivación I: Día 5 de Abril de 2016 alrededor de las 00:01 GMT (01:01 GMT+1)

• Las misiones de pascua serán desactivadas (excepto las misiones de gremio de evento).

• El primer grupo de coleccionables en aparecer después de la fase de desactivación I, ya no incluirá huevos rayados

• Los exploradores ya no encontrarán huevos rayados:
  Actualización: En casos muy raros al regresar poco después de la activación de la fase de desactivación todavía se pueden encontrar huevos rayados.

• Los botines de las aventuras y expediciones ya no incluirán huevos rayados.

• Se eliminará el diseño de Pascua de la pantalla de carga.

• La ventana del evento será desactivada.

• La categoría de la tienda del mercader todavía permanecerá disponible.

Desactivación Completa: Día 12 de Abril de 2016 con la actualización del juego

• Se desactivará la categoría de la tienda del mercader.
• No se podrá ofrecer más, nuevos comercios que contengan la moneda del evento.
  Las ofertas comerciales existentes que contengan la moneda del evento se harán invisibles hasta que expiren.

• Los huevos rayados serán removidos del juego e intercambiados por monedas de oro.
  Finalmente, el cambio se llevará a cabo una semana más tarde, consulte "intercambio de huevo rayado" -info de los detalles a continuación.

Con la desactivación del evento de pascua (eliminación fase II) o una semana más tarde

Todos los huevos rayados serán removidos del juego y se convertirán en monedas (1 huevo rayado = 1 moneda).
Por favor, esté atento a las noticias de actualización / mantenimiento del juego para más detalles.

• Cada jugador recibirá un correo en el juego

• Si había huevos rayados en la casa del Alcalde, éstos serán intercambiados por monedas.
  Estas monedas se adjuntan al correo

• En el caso de que no tuviesen huevos rayados para el intercambio, el correo no incluirá monedas

• Los huevos rayados en la casa del alcalde serán cambiados automáticamente a monedas y se envía por correo del juego

• Los huevos rayados en el menú estrella serán cambiados por monedas y aparecerá como potenciador de monedas en el menú estrella

• Todas las ofertas y demandas comerciales en curso se retiran del comercio.
  Los recursos invertidos serán devueltos adjunto a un mensaje en el juego
  incluyendo monedas en lugar de huevos rayados

• Los huevos rayado adjuntos a un mensaje (como p. ej. de aventuras o búsquedas de exploradores)
  se intercambiará por monedas de oro. El correo se mantendrá sin cambios, pero contendrán monedas de oro en lugar de huevos rayados.

Actualización: Nueva información agregada a las fases de Desactivación I y II

Traducido por Mod_Zils