Estimado Settlers,
Algunos colonos curiosos nos han pedido más información acerca de la próxima votación de mercado del gremio. Como ya saben, la votación del Mercado gremio es una oportunidad para todos los jugadores del mundo de dar a conocer sus puntos de vista sobre la selección de los artículos que se ofrecen en la siguiente versión del mercader. En "The Settlers Online", tenemos el placer de anunciar que vamos a desarrollar activamente una función de votación que se añadirá directamente a la interfaz del juego. Una vez completada, esta nueva interfaz se parecerá mucho al modelo siguiente.
Todas las monedas de gremio, objetos y textos son sólo marcadores de ficción y por lo tanto, están sujetos a cambios.
Nuestro idea es poner en práctica la nueva herramienta de votación del mercado de gremio en el servidor de prueba en algún momento dentro de los próximos 2 meses; si todo va según lo previsto, podría ser implementado en noviembre! Debido a estas preparaciones, hasta entonces no habrá ningún otro cambio en el mercado de gremio.
Esta traducción libre es provista por MOD_Zils. Es posible que difiera de su original en inglés. La información opiniones pueden perderse o variar de significado debido a la traducción a otro lenguaje. En caso de diferencias, se prefiere la versión original en inglés.
BB_Pandur, Coordinador de la comunidad
El antiguo software que se utilizaba para la realización de la votación del mercado de gremio era difícil de mantener. Por cada nueva encuesta mundial tuvimos que traducir todos los textos y descripciones de los artículos, crear nuevos elementos para el mercader y otros gráficos. La aplicación en el sitio web no funcionaba bien para cada jugador y algunos ni siquiera podían votar. Es por esto que hemos decidido no llevar a cabo más revisiones a través de nuestra página web o la herramienta de votación basada en navegador.
Le preguntamos a nuestros departamentos de diseño y desarrollo del juego si podían aplicar en la práctica una función para hacer la votación en el juego. No sólo son gráficos, iconos, nombres, descripciones y límites que ya están en el juego - También están disponibles en todos los idiomas. El mercado de gremio en el juego se mantendrá individualmente y se votar de forma automática y en cada "The Settlers Online" lenguaje/instancia -, por supuesto, en el idioma nativo.
¡Esperamos contar con su apoyo y cooperación mientras se trabaja en esta nueva característica!
Pueden publicar sus comentarios >aquí<.